Bahasa Indonesia
Hak untuk hidup, hak untuk tidak disiksa, hak kebebasan pribadi, pikiran dan hati nurani, hak beragama, hak untuk tidak diperbudak, hak untuk diakui sebagai pribadi dan persamaan di hadapan hukum, dan hak untuk tidak dituntut atas dasar hukum yang berlaku surut adalah hak asasi manusia yang tidak dapat dikurangi dalam keadaan apapun dan oleh siapapun.
English (British)
The right to life, the right not to be tortured, the right to freedom of person, thought and conscience, the right to religion, the right not to be enslaved, the right to recognition as a person and equality before the law, and the right not to be prosecuted under retroactive law are human rights that may not be derogated from under any circumstances and by anyone.