INKRAH Law · UU Penanggulangan Bencana · Undang-Undang No. 24 Tahun 2007

Article 4 — Aims of Disaster Management

Android (Chrome/Edge): tap the ⋮ menu, then “Install app” or “Add to Home screen”.
iPhone/iPad (Safari): tap the Share button, then “Add to Home Screen”.
Windows/Mac (Chrome/Edge): click the install icon in the address bar, or the ⋮ menu, then “Install INKRAH”.
Firefox/Samsung Internet: open the menu, then “Add to Home screen”, or save a bookmark.

Disclaimer: INKRAH Law reproduces the text of legislation for information and educational purposes only, and covers solely statutes made by the legislative and executive branches. The text may contain typographical or translation errors; always verify its authenticity and official version at the JDIH (official legal-documentation portal) of the relevant executive or legislative institution. To confirm whether a regulation is still in force, please visit the relevant institution's official website, and take note of any judicial review granted by the Supreme Court (MA) or the Constitutional Court (MK). English and other foreign translations here are unofficial.
Official source / JDIH →

Bahasa Indonesia

Penanggulangan bencana bertujuan antara lain memberikan perlindungan kepada masyarakat dari ancaman bencana; menjamin terselenggaranya penanggulangan bencana secara terencana, terpadu, terkoordinasi, dan menyeluruh; serta menghargai budaya lokal dan membangun partisipasi serta kemitraan publik dan swasta.

English (British)

Disaster management aims, among other things, to protect society from the threat of disaster; to ensure that disaster management is planned, integrated, coordinated and comprehensive; and to respect local culture and build public participation and public-private partnership.