INKRAH Law · UU Kejaksaan · Undang-Undang No. 16 Tahun 2004

Article 30 — Duties and Powers in Criminal Matters

Android (Chrome/Edge): tap the ⋮ menu, then “Install app” or “Add to Home screen”.
iPhone/iPad (Safari): tap the Share button, then “Add to Home Screen”.
Windows/Mac (Chrome/Edge): click the install icon in the address bar, or the ⋮ menu, then “Install INKRAH”.
Firefox/Samsung Internet: open the menu, then “Add to Home screen”, or save a bookmark.

Disclaimer: INKRAH Law reproduces the text of legislation for information and educational purposes only, and covers solely statutes made by the legislative and executive branches. The text may contain typographical or translation errors; always verify its authenticity and official version at the JDIH (official legal-documentation portal) of the relevant executive or legislative institution. To confirm whether a regulation is still in force, please visit the relevant institution's official website, and take note of any judicial review granted by the Supreme Court (MA) or the Constitutional Court (MK). English and other foreign translations here are unofficial.
Official source / JDIH →

Bahasa Indonesia

(1) Di bidang pidana, kejaksaan mempunyai tugas dan wewenang: a. melakukan penuntutan; b. melaksanakan penetapan hakim dan putusan pengadilan yang telah memperoleh kekuatan hukum tetap; c. melakukan pengawasan terhadap pelaksanaan putusan pidana bersyarat, putusan pidana pengawasan, dan keputusan lepas bersyarat; serta d. melakukan penyidikan terhadap tindak pidana tertentu berdasarkan undang-undang.

English (British)

(1) In criminal matters the prosecution service has the duties and powers to: a. conduct prosecutions; b. execute judges' orders and final court judgments; c. supervise the execution of conditional sentences, supervisory sentences and conditional release; and d. investigate certain crimes under statute.