Mengatur dasar perkawinan, syarat sah, hak dan kewajiban suami-istri, harta benda, putusnya perkawinan, serta kedudukan anak.
Governs the basis of marriage, validity requirements, the rights and duties of spouses, marital property, dissolution of marriage, and the status of children.
The minimum marriage age was amended to 19 years for both men and women by Law No. 16 of 2019.
Perkawinan ialah ikatan lahir batin antara seorang pria dengan seorang wanita sebagai suami isteri dengan tujuan membentuk keluarga (rumah tangga) yang bahagia dan kekal berdasarkan Ketuhanan Yang Maha Esa.
Marriage is a physical and spiritual bond between a man and a woman as husband and wife with the aim of forming a happy and lasting family (household) based on belief in the One Almighty God.
(1) Perkawinan adalah sah, apabila dilakukan menurut hukum masing-masing agamanya dan kepercayaannya itu.
(2) Tiap-tiap perkawinan dicatat menurut peraturan perundang-undangan yang berlaku.
(1) A marriage is valid if performed according to the law of the parties' respective religion and belief.
(2) Every marriage is registered in accordance with the applicable legislation.
(1) Perkawinan hanya diizinkan apabila pria dan wanita sudah mencapai umur 19 (sembilan belas) tahun.
(1) A marriage is permitted only if the man and the woman have each reached the age of 19 (nineteen) years.
