INKRAH Law ·
United States
· Hukum Jasa Keuangan
Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010
Undang-Undang Reformasi Wall Street Dodd-Frank
Public Law 111-203 (2010)
Public Law 111-203 (2010).
Official source →
Bahasa Indonesia
Key Subject Matter
Diundangkan setelah krisis keuangan 2008: membentuk Financial Stability Oversight Council, mengatur pasar derivatif (swap), dan mendirikan Consumer Financial Protection Bureau.
English (United States)
Key Subject Matter
Enacted after the 2008 financial crisis: it creates the Financial Stability Oversight Council, regulates the derivatives (swaps) market, and establishes the Consumer Financial Protection Bureau.
INKRAH Note
Public Law 111-203; 124 Stat. 1376. The broadest financial-services reform since the Great Depression era.
Disclaimer: The English text is the authoritative version of this law; the Indonesian is an unofficial INKRAH translation. Always verify against the official source and check its current status.
Official source →
Article by Article
Title I
— Financial Stability Oversight Council
Bahasa IndonesiaTitle ini membentuk Financial Stability Oversight Council untuk mengidentifikasi risiko terhadap stabilitas keuangan Amerika Serikat, mendorong disiplin pasar, dan menanggapi ancaman yang muncul terhadap stabilitas sistem keuangan.
English (United States)This title establishes the Financial Stability Oversight Council to identify risks to the financial stability of the United States, to promote market discipline, and to respond to emerging threats to the stability of the financial system.
Title VII
— Regulation of Swaps (Derivatives)
Bahasa IndonesiaTitle ini mengatur pasar swap over-the-counter, mewajibkan kliring terpusat dan perdagangan di bursa untuk swap terstandardisasi serta pendaftaran dan pengawasan dealer swap dan peserta swap utama.
English (United States)This title provides for the regulation of the over-the-counter swaps market, requiring the central clearing and exchange trading of standardized swaps and the registration and oversight of swap dealers and major swap participants.
Title X
— Bureau of Consumer Financial Protection
Bahasa IndonesiaTitle ini mendirikan Bureau of Consumer Financial Protection untuk mengatur penawaran dan penyediaan produk serta layanan keuangan konsumen berdasarkan hukum keuangan konsumen Federal.
English (United States)This title establishes the Bureau of Consumer Financial Protection to regulate the offering and provision of consumer financial products and services under the Federal consumer financial laws.
