Mengatur pemrosesan data pribadi di Britania Raya dan melengkapi UK GDPR: prinsip perlindungan data, hak subjek data, serta peran Information Commissioner.
Governs the processing of personal data in the UK and supplements the UK GDPR: the data-protection principles, data-subject rights, and the role of the Information Commissioner.
It supplements the UK GDPR; enforced by the Information Commissioner's Office (ICO).
Undang-Undang ini mengatur pemrosesan data pribadi, melengkapi UK General Data Protection Regulation dan menyediakan rezim tersendiri untuk pemrosesan oleh penegakan hukum dan dinas intelijen.
This Act makes provision about the processing of personal data, supplementing the UK General Data Protection Regulation and providing a separate regime for law-enforcement and intelligence-services processing.
Data pribadi harus diproses secara sah, adil, dan transparan; dikumpulkan untuk tujuan yang ditentukan, eksplisit, dan sah; memadai, relevan, dan terbatas pada yang diperlukan; akurat dan mutakhir; disimpan tidak lebih lama dari yang diperlukan; serta diproses secara aman.
Personal data must be processed lawfully, fairly and transparently; collected for specified, explicit and legitimate purposes; adequate, relevant and limited to what is necessary; accurate and kept up to date; kept no longer than necessary; and processed securely.
Information Commissioner adalah otoritas pengawas independen yang bertanggung jawab memantau dan menegakkan hukum perlindungan data di Britania Raya.
The Information Commissioner is the independent supervisory authority responsible for monitoring and enforcing data-protection law in the United Kingdom.
