INKRAH Law ·
United Kingdom
· Hukum Persaingan Usaha
Competition Act 1998
Undang-Undang Persaingan Usaha 1998
Act of Parliament c. 41 (1998)
Act of Parliament c. 41 (1998).
Official source →
Bahasa Indonesia
Key Subject Matter
Melarang perjanjian yang anti-persaingan (Larangan Bab I) dan penyalahgunaan posisi dominan (Larangan Bab II) yang memengaruhi perdagangan di Britania Raya.
English (United Kingdom)
Key Subject Matter
Prohibits anti-competitive agreements (the Chapter I prohibition) and the abuse of a dominant position (the Chapter II prohibition) affecting trade within the UK.
INKRAH Note
Enforced by the Competition and Markets Authority (CMA).
Disclaimer: The English text is the authoritative version of this law; the Indonesian is an unofficial INKRAH translation. Always verify against the official source and check its current status.
Official source →
Article by Article
Bahasa IndonesiaPerjanjian antar-pelaku usaha, keputusan asosiasi pelaku usaha, atau praktik terkoordinasi yang dapat memengaruhi perdagangan di Britania Raya dan bertujuan atau berdampak mencegah, membatasi, atau mendistorsi persaingan di Britania Raya, dilarang.
English (United Kingdom)Agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings or concerted practices which may affect trade within the United Kingdom and have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the UK are prohibited.
Bahasa IndonesiaSetiap perilaku satu atau lebih pelaku usaha yang merupakan penyalahgunaan posisi dominan di suatu pasar dilarang apabila dapat memengaruhi perdagangan di Britania Raya.
English (United Kingdom)Any conduct on the part of one or more undertakings which amounts to the abuse of a dominant position in a market is prohibited if it may affect trade within the United Kingdom.
Bahasa IndonesiaCompetition and Markets Authority dapat menyelidiki dugaan pelanggaran larangan, meminta informasi, dan menjatuhkan sanksi finansial hingga 10% dari omzet dunia suatu pelaku usaha.
English (United Kingdom)The Competition and Markets Authority may investigate suspected infringements of the prohibitions, require information, and impose financial penalties of up to 10% of an undertaking's worldwide turnover.
