INKRAH Law · Indonesia · Hukum Perdagangan

Trade

Perdagangan

Undang-Undang No. 7 Tahun 2014

UU No. 7 Tahun 2014, sebagian diubah oleh UU No. 6 Tahun 2023.

Official source / JDIH →

Bahasa Indonesia

Key Subject Matter

Mengatur perdagangan dalam negeri dan luar negeri: perizinan, standardisasi, perlindungan konsumen dan perdagangan yang adil, perdagangan melalui sistem elektronik, serta pengendalian barang.

English (British)

Key Subject Matter

Governs domestic and foreign trade: licensing, standardisation, consumer protection and fair trade, trade through electronic systems, and the control of goods.

INKRAH Note

Some licensing provisions were adjusted by the Job Creation Law; read together with trade-sector regulations.

Disclaimer: INKRAH Law reproduces the text of legislation for information and educational purposes only, and covers solely statutes made by the legislative and executive branches. The text may contain typographical or translation errors; always verify its authenticity and official version at the JDIH (official legal-documentation portal) of the relevant executive or legislative institution. To confirm whether a regulation is still in force, please visit the relevant institution's official website, and take note of any judicial review granted by the Supreme Court (MA) or the Constitutional Court (MK). English and other foreign translations here are unofficial.
Official source / JDIH →

Article by Article

Ketentuan Umum

Article 1 — Definition of Trade

Bahasa Indonesia

Perdagangan adalah tatanan kegiatan yang terkait dengan transaksi Barang dan/atau Jasa di dalam negeri dan melampaui batas wilayah negara dengan tujuan pengalihan hak atas Barang dan/atau Jasa untuk memperoleh imbalan atau kompensasi.

English (British)

Trade is the ordering of activities relating to transactions in goods and/or services, domestically and across national borders, with the aim of transferring rights over goods and/or services for reward or compensation.

Perizinan

Article 5 — Trade Licensing

Bahasa Indonesia

(1) Pelaku Usaha yang melakukan kegiatan usaha Perdagangan wajib memiliki perizinan di bidang Perdagangan yang diberikan oleh Menteri.

(Catatan: rezim perizinan disesuaikan menjadi Perizinan Berusaha melalui UU Cipta Kerja.)

English (British)

(1) A business engaging in trade must hold a trade licence granted by the Minister.

(Note: the licensing regime was adjusted into Business Licensing by the Job Creation Law.)

Perdagangan Elektronik

Article 65 — Trade through Electronic Systems

Bahasa Indonesia

(1) Setiap Pelaku Usaha yang memperdagangkan Barang dan/atau Jasa dengan menggunakan sistem elektronik wajib menyediakan data dan/atau informasi secara lengkap dan benar.

English (British)

(1) Every business trading goods and/or services using electronic systems must provide complete and correct data and/or information.

Install INKRAH.com as a shortcut

Not an APK or EXE. The shortcut opens the latest INKRAH.com in full screen.