(1) Maksud dan tujuan pendirian BUMN adalah: a. memberikan sumbangan bagi perkembangan perekonomian nasional dan penerimaan negara; b. mengejar keuntungan; c. menyelenggarakan kemanfaatan umum berupa penyediaan barang dan/atau jasa yang bermutu tinggi bagi pemenuhan hajat hidup orang banyak; d. menjadi perintis kegiatan usaha yang belum dapat dilaksanakan oleh sektor swasta dan koperasi; dan e. turut aktif memberikan bimbingan dan bantuan kepada pengusaha golongan ekonomi lemah, koperasi, dan masyarakat.
(1) The purposes of establishing a BUMN are: a. to contribute to national economic development and state revenue; b. to pursue profit; c. to provide public benefit through high-quality goods and/or services for the needs of the many; d. to pioneer business activities not yet undertaken by the private sector and cooperatives; and e. to actively guide and assist economically weak entrepreneurs, cooperatives and society.